Cómo traducir fácilmente páginas web con Google Chrome

Una opción muy útil es la capacidad de Chrome para traducir automáticamente sitios web extranjeros para que la barrera del idioma no le impida explorar la Web. En este artículo, le mostramos cómo puede traducir páginas web con el navegador Google Chrome en su escritorio y en su dispositivo móvil.

Cómo traducir fácilmente una página en Chrome en el escritorio

La función de traducción está integrada en el navegador Chrome, por lo que no es necesario instalar ninguna extensión ni habilitar ninguna marca.

1. En su computadora, abra el navegador Chrome y vaya a una página web en un idioma extranjero.

2. En la barra de búsqueda de la derecha, verá un pequeño icono del Traductor de Google. Tóquelo y elija el idioma de destino. (Es el idioma predeterminado de su sistema).

Ventana emergente de traducción de escritorio de Chrome

3. Alternativamente, haga clic en el menú de tres puntos a la derecha y seleccione otro idioma para traducir la página.

Traducción de escritorio de Chrome Elija otro idioma

4. Ahora debería poder leer el contenido de la página web en un idioma que comprenda.

Lista de idiomas de traducción de escritorio de Chrome

Si desea cambiar el idioma del sistema en su PC, siga las instrucciones de esta guía para aprender cómo hacerlo.

Cómo traducir fácilmente cualquier sitio web en Chrome para dispositivos móviles

La función de traducción está disponible en Chrome tanto para Android como para iOS, y el uso es el mismo para ambos. Esta opción está activa de forma predeterminada, por lo que no tendrá que hacer nada en particular para habilitarla.

Simplemente navegue a una página web que esté en un idioma extranjero y Chrome le preguntará inmediatamente si desea traducirla. El navegador reconocerá el idioma de origen y lo traducirá al idioma de destino, que suele ser el establecido como idioma predeterminado del sistema del teléfono. Si su teléfono está configurado en inglés. eso es a lo que se traducirán otros idiomas.

1. Abra Google Chrome en su dispositivo móvil y navegue a una página web que muestre un idioma extranjero.

2. Aparecerá una barra de traducción en la parte inferior de la pantalla que le mostrará los idiomas de origen y destino.

Cómo traducir la barra automática de Chrome de sitios web

3. Toque el idioma de destino (en este caso, inglés) para iniciar la traducción.

Cómo traducir sitios web Chrome English Translation

4. El texto del sitio web debería estar ahora en inglés.

Cambiar el idioma de destino en Android

Siga las instrucciones a continuación para cambiar el idioma predeterminado del sistema en Android.

1. Abra Configuración en su dispositivo.

2. Desplácese hacia abajo hasta encontrar la opción “Sistema” hacia la parte inferior y tóquela.

Cómo traducir la configuración de Chrome de sitios web

3. Seleccione “Idioma y entrada”.

Cómo traducir sitios web Entrada de idioma de Chrome

4. Toca “Idiomas (país / región)”.

Cómo traducir sitios web Chrome Seleccionar nuevos idiomas País Región

5. Seleccione “Agregar un idioma”.

Cómo traducir sitios web Chrome Agregar nuevo idioma

6. Elija el nuevo idioma que desea utilizar como idioma predeterminado del sistema. Ahora recibirá sugerencias de traducción en ese idioma en particular.

Cambiar el idioma de destino en iOS

Siga las instrucciones a continuación para cambiar el idioma predeterminado del sistema en iOS.

1. Abra Configuración en su dispositivo.

2. Desplácese hacia abajo y toque “General”.

Traducir Google Chrome General

3. Seleccione “Idioma y región”.

Traducir región de idioma de Google Chrome

4. Toca “Otros idiomas …” debajo de “Idioma del iPhone”.

Traducir Google Chrome a otros idiomas

5. Elija el nuevo idioma que desee para usar como idioma predeterminado del sistema. Las traducciones ahora aparecerán en ese idioma.

Traducir los idiomas preferidos de Google Chrome

Tenga en cuenta que ahora su idioma original y el nuevo idioma de destino ahora se mostrarán como sus idiomas preferidos, con la opción aún disponible para agregar otro idioma.

Cómo cambiar el idioma de destino con facilidad

Alternativamente, es posible que no desee cambiar el idioma predeterminado del sistema. Si solo necesita una sola traducción, no tiene sentido hacer ese cambio. Afortunadamente, puede cambiar a un nuevo idioma de destino muy fácilmente.

1. En la barra de traducción en la parte inferior de la página web, toque el ícono de tres puntos a la derecha.

2. En el menú que aparece, seleccione “Más idiomas”.

Cómo traducir sitios web Chrome a más idiomas

3. Seleccione el idioma de destino que prefiera.

Cómo traducir sitios web Chrome más idiomas de destino

4. Vuelva a tocar la selección para que el sitio web se traduzca al nuevo idioma.

Cómo traducir sitios web Chrome nuevo idioma de destino

5. Desde el mismo menú, puede optar por deshabilitar la opción de traducir páginas escritas en un determinado idioma de origen. Alternativamente, puede asegurarse de que Chrome siempre traduzca las páginas en ese idioma.

Cómo habilitar la traducción para varios idiomas

También es posible cambiar entre los idiomas de destino accediendo a la configuración de su navegador.

1. En Chrome, toque el icono de tres puntos en la esquina superior derecha.

2. Seleccione “Configuración”.

Cómo traducir la configuración del navegador Chrome de sitios web

3. Desplácese hacia abajo y toque la opción “Idiomas”.

Cómo traducir la configuración de Chrome de sitios web en el navegador

4. Toque “Agregar idioma” para agregar más.

Cómo traducir sitios web Chrome Agregar nuevo idioma de destino

5. Una vez que haya agregado un nuevo idioma, toque los tres puntos para deshabilitar / habilitar la opción “Ofrecer traducción”.

Cómo traducir sitios web Oferta de Chrome para habilitar la traducción

6. Tenga en cuenta que debe mover el idioma en el que desea sus traducciones a la parte superior de la lista para que Chrome sugiera traducciones en este idioma.

Cómo traducir sitios web Chrome Nuevo idioma de destino Arriba

7. Además, si no desea que Google Chrome le muestre la pestaña de traducción cada vez que visite una página en un idioma extranjero, puede desactivarla desde aquí. Simplemente desactive la opción “Ofrecer traducir páginas en otros idiomas” en la parte inferior de la pantalla.

Cómo traducir sitios web Chrome Desactivar la traducción automática

Preguntas frecuentes

¿Cómo se soluciona si el traductor de Google Chrome no funciona?

En el escritorio – intente actualizar la página. Si la función aún no funciona, haga clic con el botón derecho en cualquier lugar de la página y seleccione “Traducir a [language]’opción desde allí.

En movil – Si la función no funciona, intente apagarla siguiendo los pasos descritos anteriormente y luego vuelva a encenderla. Reinicie el navegador y vea si funciona. Si aún no puede tocar “traducir”, es posible que el idioma no esté disponible para traducir.

¿Qué haces si la opción de traducción de Google Chrome no se muestra?

En el escritorio – siga las instrucciones detalladas en la sección 1. Alternativamente, puede utilizar Google para buscar un artículo con ese título. Una vez que aparezcan los resultados de la búsqueda, haga clic en la opción “Traducir esta página” junto al enlace deseado.

En movil – Si no puede ver la barra de traducción en la parte inferior de la página, puede solicitar una traducción. Mientras está en la aplicación Chrome en la página que desea traducir, toque el menú de tres puntos en la esquina superior derecha y toque Traducir.

¿Hay alguna buena extensión de traducción de Google Chrome que pueda usar en el escritorio?

Con la integración de Google Translate en Chrome para Web, no es realmente necesario utilizar una extensión. Pero si por alguna razón la función aún no funciona para usted, o necesita más que la traducción básica, puede instalar la Traductor de google extensión en su navegador de escritorio. También hay otras opciones valiosas para elegir, como Traductor y Mate traducir.

Terminando

Saber cómo traducir páginas web en Google Chrome le permite consultar fácilmente sitios escritos en un idioma que no comprende. Si desea obtener más información sobre cómo utilizar Google Chrome, consulte cómo imprimir archivos PDF desde el navegador y cómo detener las notificaciones de Chrome en Android.

¿Es útil este artículo?

¡Ayúdanos a difundirlo!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *